{"id":248,"date":"2017-07-13T10:00:27","date_gmt":"2017-07-13T10:00:27","guid":{"rendered":"https:\/\/caritas.am\/2017\/07\/13\/norbert-mathis-farewell-to-armenian-caritas\/"},"modified":"2018-04-21T18:37:22","modified_gmt":"2018-04-21T18:37:22","slug":"norbert-mathis-farewell-to-armenian-caritas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/caritas.am\/hy\/norbert-mathis-farewell-to-armenian-caritas\/","title":{"rendered":"\u0546\u0578\u0580\u0562\u0565\u0580\u057f \u0544\u0561\u0569\u056b\u057d\u056b \u0570\u0580\u0561\u056a\u0565\u0577\u057f\u0568 \u00ab\u0540\u0561\u0575\u056f\u0561\u056f\u0561\u0576 \u053f\u0561\u0580\u056b\u057f\u0561\u057d\u00bb-\u056b\u0576"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" style=\"margin-right: 5px; float: left;\" src=\"images\/stories\/2017_val\/web_111_thumb.jpg\" alt=\"web 111 thumb\" width=\"120\" \/>\u0540\u0578\u0582\u056c\u056b\u057d\u056b 13-\u0568 \u0577\u0561\u057f \u0570\u056b\u0577\u0561\u0580\u056a\u0561\u0576 \u0578\u0582 \u0570\u0578\u0582\u0566\u056b\u0579 \u0585\u0580 \u0567\u0580 \u00ab\u0540\u0561\u0575\u056f\u0561\u056f\u0561\u0576 \u053f\u0561\u0580\u056b\u057f\u0561\u057d\u00bb-\u056b \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580: \u0534\u0561 \u0574\u056b \u0585\u0580 \u0567\u0580, \u0565\u0580\u0562 \u00ab\u0540\u0561\u0575\u056f\u0561\u056f\u0561\u0576 \u053f\u0561\u0580\u056b\u057f\u0561\u057d\u00bb-\u0568 \u0570\u0575\u0578\u0582\u0580\u0568\u0576\u056f\u0561\u056c\u0565\u0581 \u057a\u0580\u0576. \u0546\u0578\u0580\u0562\u0565\u0580\u0569 \u0544\u0561\u0569\u056b\u057d\u056b\u0576 \u0565\u0582 \u053f\u0561\u0580\u056b\u057f\u0561\u057d \u0531\u057e\u057d\u057f\u0580\u056b\u0561-\u0575\u056b \u057e\u0561\u0580\u0579\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u057a\u0565\u057f \u057a\u0580\u0576. \u0544\u0561\u0580\u057f\u056b\u0576 \u0540\u0561\u0563\u056c\u0575\u0565\u057f\u0576\u0565\u0580 \u0540\u0575\u0578\u0582\u0562\u0565\u0580\u056b\u0576\u055d \u0561\u0574\u0565\u0576\u0561\u0576\u057e\u056b\u0580\u057e\u0561\u056e \u0565\u0582 \u0561\u0576\u0571\u0576\u057e\u0565\u0580 \u0568\u0576\u056f\u0565\u0580\u0576\u0565\u0580\u056b\u0581 \u0574\u0565\u056f\u056b\u0576 \u0574\u0565\u056e\u0561\u0580\u0565\u056c\u0578\u0582 \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580: \u053f\u0561\u0580\u056b\u057f\u0561\u057d \u0531\u057e\u057d\u057f\u0580\u056b\u0561\u0575\u056b \u056f\u0561\u0574\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0546\u0578\u0580\u0562\u0565\u0580\u0569 \u0544\u0561\u0569\u056b\u057d\u0568, \u0578\u0580\u056b \u057f\u0561\u057d\u0576\u0561\u0574\u0575\u0561\u056f\u0576\u0565\u0580\u056b \u0562\u0561\u0580\u0565\u056f\u0561\u0574\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0568 \u0570\u0561\u057e\u0561\u057f\u0584\u056b \u057d\u0565\u0580\u0574\u0565\u0580&#8230;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"margin-right: 5px; float: left;\" src=\"images\/stories\/2017_val\/web_111_thumb.jpg\" alt=\"web 111 thumb\" width=\"370\" \/>\u0540\u0578\u0582\u056c\u056b\u057d\u056b 13-\u0568 \u0577\u0561\u057f \u0570\u056b\u0577\u0561\u0580\u056a\u0561\u0576 \u0578\u0582 \u0570\u0578\u0582\u0566\u056b\u0579 \u0585\u0580 \u0567\u0580 \u00ab\u0540\u0561\u0575\u056f\u0561\u056f\u0561\u0576 \u053f\u0561\u0580\u056b\u057f\u0561\u057d\u00bb-\u056b \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580: \u0534\u0561 \u0574\u056b \u0585\u0580 \u0567\u0580, \u0565\u0580\u0562 \u00ab\u0540\u0561\u0575\u056f\u0561\u056f\u0561\u0576 \u053f\u0561\u0580\u056b\u057f\u0561\u057d\u00bb-\u0568 \u0570\u0575\u0578\u0582\u0580\u0568\u0576\u056f\u0561\u056c\u0565\u0581 \u057a\u0580\u0576. \u0546\u0578\u0580\u0562\u0565\u0580\u0569 \u0544\u0561\u0569\u056b\u057d\u056b\u0576 \u0565\u0582 \u053f\u0561\u0580\u056b\u057f\u0561\u057d \u0531\u057e\u057d\u057f\u0580\u056b\u0561-\u0575\u056b \u057e\u0561\u0580\u0579\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u057a\u0565\u057f \u057a\u0580\u0576. \u0544\u0561\u0580\u057f\u056b\u0576 \u0540\u0561\u0563\u056c\u0575\u0565\u057f\u0576\u0565\u0580 \u0540\u0575\u0578\u0582\u0562\u0565\u0580\u056b\u0576\u055d \u0561\u0574\u0565\u0576\u0561\u0576\u057e\u056b\u0580\u057e\u0561\u056e \u0565\u0582 \u0561\u0576\u0571\u0576\u057e\u0565\u0580 \u0568\u0576\u056f\u0565\u0580\u0576\u0565\u0580\u056b\u0581 \u0574\u0565\u056f\u056b\u0576 \u0574\u0565\u056e\u0561\u0580\u0565\u056c\u0578\u0582 \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580: \u053f\u0561\u0580\u056b\u057f\u0561\u057d \u0531\u057e\u057d\u057f\u0580\u056b\u0561\u0575\u056b \u056f\u0561\u0574\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0546\u0578\u0580\u0562\u0565\u0580\u0569 \u0544\u0561\u0569\u056b\u057d\u0568, \u0578\u0580\u056b \u057f\u0561\u057d\u0576\u0561\u0574\u0575\u0561\u056f\u0576\u0565\u0580\u056b \u0562\u0561\u0580\u0565\u056f\u0561\u0574\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0568 \u0570\u0561\u057e\u0561\u057f\u0584\u056b \u057d\u0565\u0580\u0574\u0565\u0580 \u0567 \u0569\u0578\u0572\u0565\u056c \u00ab\u0540\u0561\u0575\u056f\u0561\u056f\u0561\u0576 \u053f\u0561\u0580\u056b\u057f\u0561\u057d\u00bb-\u056b \u0562\u0578\u056c\u0578\u0580 \u056e\u0580\u0561\u0563\u0580\u0565\u0580\u0578\u0582\u0574 \u0565\u0582 \u0561\u0575\u056c\u0578\u0582\u0580:<\/p>\n<p>\u053b\u0576\u0579\u057a\u0565\u057d \u0576\u0577\u0565\u0581 \u00ab\u0540\u0561\u0575\u056f\u0561\u056f\u0561\u0576 \u053f\u0561\u0580\u056b\u057f\u0561\u057d\u00bb-\u056b \u0533\u0578\u0580\u056e\u0561\u0564\u056b\u0580 \u057f\u0576\u0585\u0580\u0565\u0576 \u0533\u0561\u0563\u056b\u056f \u054f\u0561\u0580\u0561\u057d\u0575\u0561\u0576\u0568. \u00ab\u0531\u0575\u057d \u0562\u0578\u056c\u0578\u0580 \u057f\u0561\u0580\u056b\u0576\u0565\u0580\u0568 \u056d\u0578\u0580\u0570\u0580\u0564\u0561\u0576\u0577\u0578\u0582\u0574 \u0565\u0576 \u0578\u0579 \u0574\u056b\u0561\u0575\u0576 \u0561\u0580\u0571\u0561\u0563\u0561\u0576\u0584 \u0576\u0565\u0580\u056f\u0561\u0575\u0561\u0581\u057e\u0561\u056e \u057a\u0561\u0570\u0561\u0576\u057b\u0576\u0565\u0580\u056b\u0576, \u0561\u0575\u056c \u0576\u0561\u0565\u0582 \u0576\u0561\u056d\u0561\u0571\u0565\u057c\u0576\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576 \u0583\u0578\u056d\u0565\u056c\u0578\u0582 \u0574\u0561\u0580\u0564\u056f\u0561\u0576\u0581 \u056f\u0575\u0561\u0576\u0584\u0568\u00bb: \u054a\u0561\u0580\u0578\u0576 \u0546\u0578\u0580\u0562\u0565\u0580\u0569\u0568 \u0576\u057e\u056b\u0580\u0575\u0561\u056c \u0567, \u0578\u0580\u056b \u0561\u0576\u0566\u0578\u0582\u0563\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0576\u057e\u056b\u0580\u057e\u0561\u056e\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0568 \u0540\u0561\u0575\u0561\u057d\u057f\u0561\u0576\u056b\u0576 \u0573\u0577\u0574\u0561\u0580\u056b\u057f \u0584\u0580\u056b\u057d\u057f\u0578\u0576\u0575\u0561\u0575\u056b \u057d\u056b\u0580\u0578 \u056d\u0578\u0580\u0570\u0580\u0564\u0561\u0576\u056b\u0577 \u0567 \u0564\u0565\u057a\u056b \u0561\u057b\u0561\u056f\u0581\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u056f\u0561\u0580\u056b\u0584 \u0578\u0582\u0576\u0565\u0572\u0578\u0581 \u0561\u0576\u0571\u056b \u0570\u0561\u0576\u0564\u0565\u057a: \u053b\u0576\u0579\u057a\u0565\u057d \u053e\u0580\u0561\u0563\u0580\u0565\u0580\u056b \u0572\u0565\u056f\u0561\u057e\u0561\u0580 \u0531\u0576\u0561\u0570\u056b\u057f \u0533\u0565\u0582\u0578\u0580\u0563\u0575\u0561\u0576\u0576 \u0561\u057d\u0561\u0581. \u00ab\u054a\u0561\u0580\u0578\u0576 \u0546\u0578\u0580\u0562\u0565\u0580\u0569\u0568 \u0577\u0561\u0580\u056a\u056b\u0579 \u0578\u0582\u056a \u0567, \u0578\u057e \u0581\u0578\u0582\u0575\u0581 \u0567 \u057f\u0561\u056c\u056b\u057d, \u0569\u0565 \u056b\u0576\u0579\u057a\u0565\u057d \u0577\u0561\u0580\u0578\u0582\u0576\u0561\u056f\u0565\u056c \u0561\u057c\u0561\u057b \u0568\u0576\u0569\u0561\u0576\u0561\u056c \u0561\u0576\u056f\u0561\u056d \u057f\u0561\u0580\u0580\u0561\u0562\u0576\u0578\u0582\u0575\u0569 \u056d\u0578\u0579\u0568\u0576\u0564\u0578\u057f\u0576\u0565\u0580\u056b\u0581, \u0561\u0576\u056f\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580\u056b\u0581 \u0578\u0582 \u057e\u0565\u0580\u0565\u056c\u0584\u0576\u0565\u0580\u056b\u0581\u00bb:<\/p>\n<p>\u00ab\u0540\u0561\u0575\u056f\u0561\u056f\u0561\u0576 \u053f\u0561\u0580\u056b\u057f\u0561\u057d\u00bb-\u056b \u0578\u0572\u057b \u0561\u0577\u056d\u0561\u057f\u0561\u056f\u0561\u0566\u0574\u0568 \u057e\u0565\u0580\u0570\u056b\u0577\u0565\u0581 \u0570\u0561\u0574\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0561\u056f\u0581\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0562\u0578\u056c\u0578\u0580 \u057f\u0561\u0580\u056b\u0576\u0565\u0580\u0568 \u0565\u0582 \u057a\u0580\u0576. \u0546\u0578\u0580\u0562\u0565\u0580\u0569\u056b\u0576 \u0574\u0561\u0572\u0569\u0565\u0581 \u0561\u057c\u0578\u0572\u057b\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576 \u0565\u0582 \u0570\u0561\u057b\u0578\u0572\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576: \u053b\u057d\u056f \u057f\u0578\u0580\u0569\u0568, \u056b\u0580 \u0563\u0580\u057e\u0561\u056e\u0584\u0578\u057e` \u00ab\u0540\u0561\u0575\u056f\u0561\u056f\u0561\u0576 \u053f\u0561\u0580\u056b\u057f\u0561\u057d + \u0546\u0578\u0580\u0562\u0565\u0580\u0569\u00bb, \u0561\u0576\u056f\u0565\u0572\u056e \u0562\u0561\u0580\u0565\u056f\u0561\u0574\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0565\u0582 \u057d\u056b\u0580\u0578 \u056d\u0578\u0580\u0570\u0580\u0564\u0561\u0576\u056b\u0577 \u0567\u0580 \u0578\u0582 \u0565\u0580\u0561\u056d\u057f\u0561\u0563\u056b\u057f\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0576\u0577\u0561\u0576:<\/p>\n<p>\u0544\u056b\u057b\u0578\u0581\u0561\u057c\u0574\u0561\u0576 \u0563\u0561\u0563\u0561\u0569\u0576\u0561\u056f\u0565\u057f\u0568 \u0540\u0561\u0575 \u053f\u0561\u0569\u0578\u0572\u056b\u056f\u0567 \u0565\u056f\u0565\u0572\u0565\u0581\u0578\u0582 \u056f\u0578\u0572\u0574\u056b\u0581 \u054d\u0580\u0562\u0578\u0581 \u0576\u0561\u0570\u0561\u057f\u0561\u056f\u0561\u0581 \u0570\u056b\u0577\u0561\u057f\u0561\u056f\u056b\u0576 \u0576\u057e\u056b\u0580\u057e\u0561\u056e \u0540\u0561\u0575\u056f\u0561\u056f\u0561\u0576 \u056d\u0561\u0579\u056b \u0570\u0561\u0576\u0571\u0576\u0578\u0582\u0574\u0576 \u0567\u0580, \u0578\u0580\u056b\u0576 \u0561\u0580\u056a\u0561\u0576\u0561\u0576\u0578\u0582\u0574 \u0565\u0576 \u0565\u0566\u0561\u056f\u056b \u0569\u057e\u0578\u057e \u0561\u0576\u0571\u056b\u0576\u0584, \u0578\u057e\u0584\u0565\u0580 \u056b\u0580\u0565\u0576\u0581 \u0573\u0561\u0576\u0561\u0579\u0578\u0582\u0574\u0568 \u0571\u0565\u057c\u0584 \u0565\u0576 \u0562\u0565\u0580\u0565\u056c \u056b \u0577\u0576\u0578\u0580\u0570\u056b\u057e \u056b\u0580\u0565\u0576\u0581 \u0561\u0580\u056a\u0561\u0576\u056b\u0584\u0576\u0565\u0580\u056b \u0565\u0582 \u057e\u0561\u057d\u057f\u0561\u056f\u056b:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"margin-right: 5px; float: left; margin-top: -7px;\" src=\"images\/stories\/norberd\/web_3_thumb.jpg\" alt=\"41d5b315-0a3e-4e43-9c30-ea1799ac80b3\" width=\"290\" height=\"193\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"margin-right: 5px; float: left;\" src=\"images\/stories\/norberd\/web_DSC00001_thumb.jpg\" alt=\"7aa19553-d2ee-4d77-a529-9b111d1b37d4\" width=\"290\" height=\"193\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"float: left;\" src=\"images\/stories\/norberd\/web_DSC00012_thumb.jpg\" alt=\"9c15f734-4138-415d-8cab-706ac3cb5793\" width=\"290\" height=\"193\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"margin-right: 5px; margin-top: 10px; float: left;\" src=\"images\/stories\/norberd\/web_DSC00013_thumb.jpg\" alt=\"18db465a-3eb3-45cf-bc31-9287a3642d7c\" width=\"290\" height=\"167\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"margin-right: 5px; margin-top: 10px; float: left;\" src=\"images\/stories\/norberd\/web_DSC00020_thumb.jpg\" alt=\"68096091-8a62-49ba-9e73-c2c01c64508d\" width=\"290\" height=\"169\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"margin-top: 10px;\" src=\"images\/stories\/norberd\/web_DSC00025_thumb.jpg\" alt=\"f25a327c-48cf-4d11-a346-0a357948c5d9\" width=\"290\" height=\"168\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"margin-right: 5px; margin-top: 10px; float: left;\" src=\"images\/stories\/norberd\/web_DSC00033_thumb.png\" alt=\"18db465a-3eb3-45cf-bc31-9287a3642d7c\" width=\"290\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"margin-right: 5px; margin-top: 10px; float: left;\" src=\"images\/stories\/norberd\/web_DSC00045_thumb.png\" alt=\"68096091-8a62-49ba-9e73-c2c01c64508d\" width=\"290\" \/><img decoding=\"async\" style=\"margin-top: 10px;\" src=\"images\/stories\/norberd\/web_DSC00075_thumb.png\" alt=\"f25a327c-48cf-4d11-a346-0a357948c5d9\" width=\"290\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0540\u0578\u0582\u056c\u056b\u057d\u056b 13-\u0568 \u0577\u0561\u057f \u0570\u056b\u0577\u0561\u0580\u056a\u0561\u0576 \u0578\u0582 \u0570\u0578\u0582\u0566\u056b\u0579 \u0585\u0580 \u0567\u0580 \u00ab\u0540\u0561\u0575\u056f\u0561\u056f\u0561\u0576 \u053f\u0561\u0580\u056b\u057f\u0561\u057d\u00bb-\u056b \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580: \u0534\u0561 \u0574\u056b \u0585\u0580 \u0567\u0580, \u0565\u0580\u0562 \u00ab\u0540\u0561\u0575\u056f\u0561\u056f\u0561\u0576 \u053f\u0561\u0580\u056b\u057f\u0561\u057d\u00bb-\u0568 \u0570\u0575\u0578\u0582\u0580\u0568\u0576\u056f\u0561\u056c\u0565\u0581 \u057a\u0580\u0576. \u0546\u0578\u0580\u0562\u0565\u0580\u0569 \u0544\u0561\u0569\u056b\u057d\u056b\u0576 \u0565\u0582 \u053f\u0561\u0580\u056b\u057f\u0561\u057d \u0531\u057e\u057d\u057f\u0580\u056b\u0561-\u0575\u056b \u057e\u0561\u0580\u0579\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u057a\u0565\u057f \u057a\u0580\u0576. \u0544\u0561\u0580\u057f\u056b\u0576 \u0540\u0561\u0563\u056c\u0575\u0565\u057f\u0576\u0565\u0580&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[131],"tags":[34],"class_list":["post-248","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-events-hy","tag-events"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/caritas.am\/hy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/caritas.am\/hy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/caritas.am\/hy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caritas.am\/hy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caritas.am\/hy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=248"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/caritas.am\/hy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/248\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/caritas.am\/hy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=248"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/caritas.am\/hy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=248"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/caritas.am\/hy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}